Назад

В ПОИСКАХ МЕНЯ / LOOKING FOR MY NAME

Вперед

Рваную рану
Время нежданно
Нам нанесло двоим

Боже всевышний
Луну я вижу
Но где следы твои...

Вижу холм, красный закат
Смерти в нем вижу я взгляд
Но как следы увидеть мне
Горе мне

В далеких снах наш остров найди и
В городах в лес тайный войди
Где были мы в ночи свои
Любви

Легкий путь мне пожелай
Будь со мной и руку дай
Здесь нашим душам близок рай
Но ветер вновь и вновь

О, я время ненавижу
Тьмы дыхание все ближе
Она покой пусть сохранит
Любви, жизни!

В поисках меня
Где б сейчас не был ты
...Cохраню тебя
Я молитвой любви
Пусть бессильна я
Пусть бессилен и ты
Мы найдем друг друга

В поисках меня
Где б сейчас не был ты
...Сохраню тебя
Я молитвой любви
В забытых снах,
И в бесконечных мирах
Мы найдем друг друга

~~~

В поисках меня
Где б сейчас не был ты
...Сохраню тебя
Я молитвой любви
В забытых снах,
И в бесконечных мирах
Мы найдем друг друга

Друг друга...

Друг друга...
Voir la blessure
Oblique et dure
Du temps...obstinement

Is heaven a place ?
Oh ! I see the moon
I see no trace of you...

See the red upon the hill
See the death looking at me
I see no trace of you and me
Little me

Refais le reve obscur d'une ile
Des forets secretes aux villes
Qu'on parcourait seuls dans nos nuits
D'amour

Whisper words of desire
Take my hand, I'm standing there
Our soul so close on paradise
When winds go round and round

Je me dis, l'indigne horloge
Je me dis, le souffle est force
Qu'il nous bercera dans son lit
D'amour, de vie !

Looking for my name
Wherever you will be...
...Hold on to my prayer
Hold on to harmony
Looking for my name
Little you, little me
We belong together

Looking for my name
Wherever you will be...
...Hold on to my prayer
Hold on to harmony
Looking for me,
Looking for eternity
We belong together

~~~

Looking for my name
Wherever you will be...
...Hold on to my prayer
Hold on to harmony
Looking for me,
Looking for eternity
We belong together

Together...

Together...



Русский текст Алексей Вильда

Содержание

Rambler's Top100 Rambler's Top100