ВЕНСКИЙ САД / JARDIN DE VIENNE

Мальчишка ты, Не улыбнешься Жизнь обманула Увы тебя Вечерний ветер Качает тело В прощальном танце Теперь скорбя Взлетел на небо Ты словно птица Чтобы душа Поднялась выше Мальчишка ты, Заснул надолго Тебя сорвали Как спелый плод Теперь слепой В меня ты смотришь Вдали качаясь На черной веревке Взлетел на небо Ты словно птица Чтобы душа Поднялась выше ~~~ В тот вечер, Мне было больно - Он повесился в Венском саду. Взлетел на небо Ты словно птица Чтобы душа Поднялась выше Взлетел на небо Ты словно птица Чтобы душа Поднялась выше

Petit bonhomme Ne sourit plus Sa vie en somme T'a bien decu Ton corps balance Au vent du soir Comme une dance Un au revoir Monte sur l'arbre Comme un oiseau Pour que ton ame Monte plus haut... Petit bonhomme S'est endormi Comme une pomme On t'a cueilli Ta tete penche Est-ce pour me voir? Au loin balance La corde noire. Monte sur l'arbre Comme un oiseau Pour que ton ame Monte plus haut... ~~~ Ce soir j'ai de la peine Il s'est perdu Dans un jardin de Vienne. Monte sur l'arbre Comme un oiseau Pour que ton ame Monte plus haut Monte sur l'arbre Comme un oiseau Pour que ton ame Monte plus haut

---