РАЗОЧАРОВАННАЯ / DESENCHANTEE
| РАЗОЧАРОВАННАЯ / DESENCHANTEE | |
| Мы тонем в мутных водах Грядущих дней И ждем конца всему Идем сквозь тяжкий воздух - Руки подать нам Рядом некому... Если.. Если вдруг споткнусь - Упаду вниз не сразу пусть, Мне бы В безразличии находить покой, И быть Безучастной ко всему на свете, Но все это тщетно, И смысла нет.. Тут хаос все! Мои мечты На поверку оказались Все пусты И как же быть мне, Ну кто поможет мне? Разочарованных поколение, Поколение Кто помешать может Мне сознавать, что все Потеряно уже? Кто успокоить сможет, Кто убаюкает меня, Качая на животе? Если Смерть - загадка, Хрупкость жизни - сладка, Если Небо - ад, Оно может долго ждать Меня! Как бороться мне со встречным ветром, Когда это тщетно, И смысла нет.. Тут хаос все! Мои мечты На поверку оказались Все пусты И как же быть мне, Ну кто поможет мне? Разочарованных поколение, Поколение ~~~ Тут хаос все! Мои мечты На поверку оказались Все пусты И как же быть мне, Ну кто поможет мне? Разочарованных поколение... Тут хаос все! Мои мечты На поверку оказались Все пусты И как же быть мне, Ну кто поможет мне? Разочарованных поколение... | Nager dans les eaux troubles Des lendemains Attendre ici la fin Flotter dans l'air trop lourd Du presque rien A qui tendre la main Si je Dois tomber de haut Que ma chute soit lente Je n'ai Trouve de repos que dans l'indifference Pourtant, Je voudrais retrouver l'innocence Mais rien n'a de sens, Et rien ne va Tout est chaos A cote Tous mes ideaux: des mots Abimes... Je cherche une ame, qui Pourra m'aider je suis D'une generation desenchantee, Desenchantee Qui pourrait m'empecher De tout entendre Quand la raison s'effondre A quel sein se vouer Qui peut pretendre Nous bercer dans son ventre Si la Mort est une mystere La vie n'a rien de tendre Si le Ciel a un enfer Le ciel peut bien m'attendre Dis moi, Dans ces vents contraires comment s'y prendre Plus rien n'a de sens, Plus rien ne va Tout est chaos A cote Tous mes ideaux: des mots Abimes... Je cherche une ame, qui Pourra m'aider je suis D'une generation desenchantee, Desenchantee ~~~ Tout est chaos A cote Tous mes ideaux: des mots Abimes... Je cherche une ame, qui Pourra m'aider je suis D'une generation desenchantee.. Tout est chaos A cote Tous mes ideaux: des mots Abimes... Je cherche une ame, qui Pourra m'aider je suis D'une generation desenchantee.. |
| Мы тонем в мутных водах Грядущих дней И ждем - придет конец А воздух так тяжел - Спасенья нет Кто даст руку мне Но пусть В пропасть я сорвусь, И будет долгим полет В мире Кто покой найдет? Лишь те, кому наплевать На все Я чиста - как это доказать? Но разум сказал мне, Что смысла нет Безумен мир Вижу я, Как летят мои мечты Прямо в грязь Ищу я того, кто Спасет меня Знаю, что весь мир полон таких, как я Таких, как я Кто сможет помешать Мне истину узнать? Не властен ум над ней. И чья грудь спрячет нас Кто может захотеть Нас нянчить как детей И пусть Пусть загадка смерть - Нежности нам не познать Если Ад на небе есть, Небу меня не видать. Скажи Здесь бушует шторм - как путь свой отыскать? Но разум сказал мне, Что смысла нет Безумен мир Вижу я, Как летят мои мечты Прямо в грязь Ищу я того, кто Спасет меня Знаю, что весь мир полон таких, как я Таких, как я ~~~ Безумен мир Вижу я, Как летят мои мечты Прямо в грязь Ищу я того, кто Спасет меня Знаю, что весь мир полон таких, как я... Безумен мир Вижу я, Как летят мои мечты Прямо в грязь Ищу я того, кто Спасет меня Знаю, что весь мир полон таких, как я... | Nager dans les eaux troubles Des lendemains Attendre ici la fin Flotter dans l'air trop lourd Du presque rien A qui tendre la main Si je Dois tomber de haut Que ma chute soit lente Je n'ai Trouve de repos que dans l'indifference Pourtant, Je voudrais retrouver l'innocence Mais rien n'a de sens, Et rien ne va Tout est chaos A cote Tous mes ideaux: des mots Abimes... Je cherche une ame, qui Pourra m'aider je suis D'une generation desenchantee, Desenchantee Qui pourrait m'empecher De tout entendre Quand la raison s'effondre A quel sein se vouer Qui peut pretendre Nous bercer dans son ventre Si la Mort est une mystere La vie n'a rien de tendre Si le Ciel a un enfer Le ciel peut bien m'attendre Dis moi, Dans ces vents contraires comment s'y prendre Plus rien n'a de sens, Plus rien ne va Tout est chaos A cote Tous mes ideaux: des mots Abimes... Je cherche une ame, qui Pourra m'aider je suis D'une generation desenchantee, Desenchantee ~~~ Tout est chaos A cote Tous mes ideaux: des mots Abimes... Je cherche une ame, qui Pourra m'aider je suis D'une generation desenchantee.. Tout est chaos A cote Tous mes ideaux: des mots Abimes... Je cherche une ame, qui Pourra m'aider je suis D'une generation desenchantee.. |
